178 top-level comments · 178 analysed
ชาวเวียดนามในไทยส่วนใหญ่อยู่ในภาคอีสาน เช่น อุดรธานี นครพนม และหนองคาย มีหลายหมื่นคนครับ ปัจจุบันส่วนมากก็กลายเป็นคนไทยหมดแล้ว
ENThe Vietnamese in Thailand are mostly in the Isaan region, like Udon Thani, Nakhon Phanom, and Nong Khai, tens of thousands of them. Nowadays, most of them have become Thai.
อีสานใจดี ไม่หรูแต่ไม่อด การันตี
ENIsaan is kind. Not fancy, but you won't go hungry. Guaranteed.
รู้สึกอบอุ่น ที่ป้าเรียก พวกคุณว่าลูก คุณมาถึงอีสาน ไม่อดตายแน่นอน จ้า😊
ENIt feels so warm that the auntie called you all her children. If you come to Isaan, you definitely won't go hungry. Ja😊
Thailand and Vietnam do not share a border but there are Vietnamese that settled down in Thailand probably during the Vietnam war. They are mostly in Nakorn Phanom, Udonthani, and Nongkhai.
ได้เอมิลี่เป็นสะไภ้ไทยแล้ว.. ได้ไมล์เป็นเขยไทยด้วยคงดีนะ😊😊
ENGot Emily as a Thai daughter-in-law.. Getting Mile as a Thai son-in-law would be nice too 😊😊
หนองคาย นครพนม มุกดาหาร อุดรธานี อุบลราชธานี มีคนเวียดนามอพยพเข้ามาอยู่มากในช่วงที่ฝรั่งเศสยังปกครองอินโดจีน (ลาว กัมพูชา และเวียดนาม ที่เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส) ..ไมค์น่าจะทำซัพ ๒ ภาษานะทั้งไทยและอังกฤษ
ENNong Khai, Nakhon Phanom, Mukdahan, Udon Thani, Ubon Ratchathani—lots of Vietnamese immigrants came during the French colonial period in Indochina (Laos, Cambodia, and Vietnam)... Mike should do dual subtitles, both Thai and English.
ส่วนมาก นักท่องเที่ยวจะไปเที่ยวทาง ภาคเหนือ เชียงใหม่และภาคใต้ ภูเก็ต ภาคอีสานจะไม่ค่อยเจอชาวต่างชาติเลย แต่อีสาน คือแหล่งขึ้นชื่อทางด้าประเพณีพื้นบ้าน ใน1ปี ภาคอีสานจะมีประเพณีเยอะมากๆ
ENMost tourists go to the North, Chiang Mai, and the South, Phuket. In Isaan, you rarely see foreigners. But Isaan is famous for its folk traditions. In one year, Isaan has so many festivals.
ชอบความธรรมดาที่ธรรมดา อยู่ง่าย กินง่าย ไม่เรื่องมาก ปรับตัวเข้ากับสถานะในแต่ละคลิป 👍 #เห็นตอนจกข้าวเหนียว ฉีกไข่เจียว ด้วยมือ อร๊ายย‼️เทอมันสอบผ่านแล้วคนไทยของแทร่👍😬❤️
ENI love the simplicity—easygoing, easy to eat with, not picky, adapting to every situation in each clip. 👍 #Seeing you grab sticky rice and tear omelet with your hands—aaaah! You’ve passed the test, true Thai person! 👍😬❤️
อยากบอกไมค์ว่า ปล่อยคลิปยาวๆ มาได้เลยครับ 1 ชั่วโมงก็ได้ ตอนนี้รู้สึกว่าตัดเยอะเกินมันไม่สมูทครับ ไมค์พูดเก่งน่ารักอยู่แล้ว ใช้ความเป็นธรรมชาติของตัวเองให้เป็นประโยชน์ เชื่อว่าต่อไปจะมีคนติดตามมากขึ้นครับ
ENI want to tell Mike to just release long videos, even an hour is fine. Right now it feels like you cut too much and it's not smooth. Mike speaks well and is cute as is. Use your natural self to your advantage. I believe you'll gain more followers in the future.
คนหนองคายเป็นเจ้าบ้านที่ดีจริง ๆ อาหารก็น่ากิน บรรยากาศก็ดีมาก ๆ อีก 🤤🤤
ENPeople of Nong Khai are truly great hosts. The food looks delicious, and the atmosphere is amazing too. 🤤🤤
ชอบมาก Mike เอามือคุ้ยกินส้มตำ แบบนี้คือการกินแบบ original คนอีสานเด้อ 555+ ชอบๆ เอมมิลี่ด้วย น่ารักมากๆ ดูทุกคลิปครับ
ENI love it so much, Mike eating som tam with your hands, that's the original way to eat, Isaan style, 555+ Love it! Emily too, super cute. I watch every clip.
สมัยสงครามอินโดจีน เวียดนามถูกปกครองโดยฝรั่งเศษ มีชาวเวียดนามส่วนหนึ่งอพยพมาอยู่ไทยผ่านทางลาวครับ มีผู้นำฝ่ายต่อต้านฝรั่งเศษ"ลุงโฮจิมินท์"ก็อพยพมาไทยด้วยใช้ไทยเป็นที่พักวางแผนรวบรวมกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศษอยู่ช่วงนึง อยู่ที่บ้านนาจอก จ.นครพนม
ENDuring the Indochina War, Vietnam was ruled by the French. Some Vietnamese people migrated to Thailand via Laos. The leader of the anti-French resistance, "Uncle Ho Chi Minh," also migrated to Thailand, using it as a base to plan and gather anti-French groups for a while. He stayed at Ban Na Jok, Nakhon Phanom province.
คุณป้าเกิดที่อุดรธานี บรรพบุรุษเป็นคนอุดร ตลาดริมโขงหนอง คายคือตลาดกินเที่ยวของอุดร ขับรถไปดูผ้าที่นาข่า ขับต่อไปอีกหน่อยก็ถึงหนองคายแล้ว แค่เราไปตลาดแต่ไกลหน่อย 🌍 ภาคอีสานของไทย ต้นไม้แห้งแล้ง ภูมิประเทศไม่สวยงามเทียบเท่ากับภาคเหนือ ภาคใต้ของไทย และภาษาก็แตกต่างกัน แต่สิ่งที่คน…
ENI was born in Udon Thani, my ancestors are from Udon. The Nong Khai riverside market is the food and travel market for Udon. You drive to see fabric at Na Kha, drive a bit further and you're in Nong Khai. We just go to the market but it's far.
แถมริมโขง อุดรธานี หนองคาย บึงกาฬ นครพนม มุกดาหาร คนเวียดนามจะอพยพมาตั้งแต่สมัยโบราณคะ คนเก่าจะพูดได้คะ ใกล้ลาวด้วย วัฒนธรรมใกล้เคียงกัน พูด คุย กันได้ ฟังรู้เรื่องคะ
ENAlong the Mekong in Udon Thani, Nong Khai, Bueng Kan, Nakhon Phanom, Mukdahan, Vietnamese people have migrated since ancient times. The older generation can still speak it. It's close to Laos too, similar culture, they can talk and understand each other.
Hi Mike and Emily! These types of adventure vlogs to different provinces are very enjoyable. I prefer this over the organized tour groups that are sponsored by the Thailand Tourism Authority. Traveling with no set itinerary allows you to get lost and see hidden gems! Please do …
เวลาพี่ไมค์ก็มีวีดีโอใหม่ เรามาดูครับ 🙏
ENWhenever brother Mike has a new video, I come to watch. 🙏
ไมค์พูดไทยเก่งขึ้นมาก ดูคลิปแรกและคลิปนี้แล้ว ดูเป็นธรรมชาติดี เข้าขากะเอมมีลี่ดีค่ะ ทำคลิปยาวๆเป็นชั่วโมงได้เลยนะคะ ไม่ต้องตัด และหากใส่Sub เป็นทั้งไทยหรืออังกฤษก็ดีนะคะ เผื่อคนพิการทางหูรับชม ขอบคุณที่รักประเทศไทย พาเที่ยวชมทางภาคอีสานที่สวยๆเยอะ ชาวบ้านใจดี ติดตามนะคะ🎉🎉🎉🎉
ENMike has improved his Thai a lot. Watching your first video and this one, it looks very natural. He has good chemistry with Emily. You can make hour-long videos, no need to cut. And if you add subs in both Thai and English, that would be great, in case hearing-impaired people watch. Thank you for loving Thailand, taking us to see beautiful places in Isan. The locals are kind. I'll follow you!🎉🎉🎉🎉
อยากให้ Mike มาเที่ยวอุบลครับ 😊
ENI want Mike to come visit Ubon 😊
เสน่ห์ของไทยคือทำเหมือนเป็นคนในครอบครัวเลยค่ะ ยิ่งตามชนบทคือสนิทกันมากก เห็นแล้วปลื้มปริ่มแทนเลยค่ะ😊🥰
ENThe charm of Thailand is that they treat you like family. Especially in the countryside, they're so close. Seeing this makes my heart swell with pride😊🥰
Mike กับ Emily ไปเที่ยวด้วยกันบ่อยๆ อีกนะคะ ชอบมากกกก 💗
ENMike and Emily, please go traveling together often, okay? I like it a lotttt 💗
ดูคลิปแล้ว ยิ้มตามทั้งคลิปเลยค่ะ ดีใจด้วยนะคะที่ได้สัมผัสวิถีชีวิตของคนไทยคนอีสานจริงๆ มันดีมาก สบายๆ ใช้ชีวิตง่ายๆแต่มีความสุขมาก😊 จากคนอุดรธานีค่ะ ❤
ENWatching this clip, I smiled the whole time. I'm so happy you got to experience the real Isan and Thai lifestyle. It's so good, relaxed, simple living but so happy😊 From a person in Udon Thani ❤
เข้าถึงซิกเนเจอร์คนอีสานมาก 😂 คลิปนี้ดูเพลินสุดๆ ไม่อยากให้จบเลย เป็นกำลังใจให้ ลงคลิปบ่อยๆนะคะ❤
ENYou've totally captured the Isan vibe 😂 This clip was so enjoyable, I didn't want it to end. Sending you encouragement, upload clips often ❤
คนหนองคายเป็นเจ้าบ้าน และให้การต้อนรับดีมาก
ENPeople of Nong Khai are great hosts and give a very warm welcome.
เสน่ห์ของคนไทยเลย มีน้ำใจ ชวนคนกินข้าว
ENThat's the charm of Thai people, being generous, inviting others to eat.
สวัสดีครับพี่
ENHello, big brother.
Emilyนางน่ารักอะ มีช่องท่องติดตามมั้ยยย
ENEmily is so cute. Does she have a travel channel I can follow?
จังหวัดริมแม่น้ำโขง ได้รับอิทธพลบางอย่างโดยเฉพาะเรื่องอาหารจากประเทศเพื่อนบ้านรวมถึงอดีตเจ้าอาณานิคมอินโดจีนอย่าง ฝรั่งเศส( france ) ยังไม่นับคนจากประเทศเพื่อนบ้านที่อพยพมาอยู่ไทย ก็ไม่น่าแปลกใจ ที่มีอาหารสไตล์เวียดนามอยู่เต็มไปหมดแถวจังหวัดริมโขง
ENProvinces along the Mekong River have been influenced, especially in food, by neighboring countries including the former Indochina colonizer, France. Not to mention people from neighboring countries who migrated to Thailand. It's no surprise that Vietnamese-style food is everywhere along the Mekong provinces.
คนไทยเชื้อสายเวียดนาม ส่วนมาก อยู่ หนองคาย นครพนม มุกดาหาร สกลนคร อุดรธานี อุบลราชธานี ส่วนมากอยู่ที่ตัว อ.เมืองและเป็นเศรษฐีของจังหวัดนั้นๆ เหมือนกับคนไทยเชื่อสายจีน เพราะเขาค้าขายเก่ง
ENMost Thai people of Vietnamese descent live in Nong Khai, Nakhon Phanom, Mukdahan, Sakon Nakhon, Udon Thani, Ubon Ratchathani. Most live in the city districts and are the wealthy people of those provinces, similar to Thai-Chinese, because they're good at trading.
สมัยก่อนที่เกิดสงครามเวียดนามรบกันระหว่างเวียดนามเหนือกับเวียดนามใต้ คนเวียดนามก็เลยอพยพมาที่ไทยเยอะวัฒนธรรมและอาหารมีอยู่แถวภาคอีสาน
ENBack in the day during the Vietnam War between North and South Vietnam, many Vietnamese people migrated to Thailand, so their culture and food are found around Isan.
สุดยอดครับฟังพวกคุณพูดไทยแล้วดูน่ารักมากๆ❤❤❤❤❤❤
ENAwesome, man. Listening to you guys speak Thai is so adorable❤❤❤❤❤❤
ขอบคุณนะคะที่มาเที่ยวหนองคาย ฉันรู้สึกประทับใจมากที่พวกคุณมาเที่ยวที่หนองคาย กลับมาอีกนะคะยินดีตอนรับ😊
ENThank you for coming to visit Nong Khai. I'm really impressed that you guys came to Nong Khai. Come back again, you're welcome!😊
โอ้ย ชอบคลิปนี้มาก ธรรมชาติมาก
ENOh, I love this clip so much. So natural.
ชอบๆนะวีดีโอแบบนี้ ถ่ายทำเรียนรู้ชีวิตชาวบ้านท้องถิ่นแบบชนบท ทำกันเยอะๆนะคะ
ENI love this kind of video! Filming and learning about local rural life. Make more of these!
น่ารักมากๆ😊😊❤❤
ENVery cute 😊😊❤❤
คนไทยมีหลายเชื้อชาติและหลายกลุ่มชาติพันธ์ุ สมัยก่อนคนไทยใจดี โอเพ่นทุกชาติที่อพยพเข้ามา ที่เห็นชัดๆคือ จีน อินเดีย เวียดนาม และยังมีคนเกาหลีใต้อีกหลายๆครอบครัวที่มาทำธุระกิจที่ไทย และมาสร้างครอบครัวที่นี้ แต่ไม่ได้สัญชาติไทยเหมือนคนจีน
ENThai people have many ethnicities and groups. In the past, Thais were kind and open to all immigrants. The most obvious are Chinese, Indian, Vietnamese, and also several South Korean families who came for business and started families here, though they didn’t get Thai citizenship like the Chinese.
เคยไปหนองคายตอนสงกราน สนุกมาก😂❤
ENI went to Nong Khai during Songkran, it was so fun😂❤
รสชาติอาหารเวียดนามในประเทศไทย อร่อยกว่ากินในเวียดนาม คนไทยทำอาหารอะไรก็อร่อยทุกอย่าง
ENThe taste of Vietnamese food in Thailand is more delicious than eating it in Vietnam. Thai people make everything delicious.
พี่หน้าเหมือนซนเฮืองมินเลย😅
ENBro, you look like Son Heung-min😅
😂😂ขำเอมิลี่ ถ้าเราตำพริก3เม็ดคนอีสานหัวเราะเราเลย
EN😂😂 laughing at Emily. If we pound 3 chilies, Isan people would laugh at us.
ประเทศไทยไม่มีพรมแดนติดกับกับประเทศเวียดนาม แต่จุดที่แผ่นดินไทยกับเวียดนามที่อยู่ใกล้กันที่สุดอยู่ที่ภาคอิสานห่างกันแค่ 104 กิโลเมตร โดยมีประเทศลาวกั้นกลางครับ
ENThailand does not share a border with Vietnam. But the closest point between Thai and Vietnamese land is in Isan, only 104 kilometers apart, with Laos in between.